日曜日, 7月 22, 2007

Venforet Kofu!!! (ヴァンフォーレ甲府)

Je suis trop content, hier en rentrant d'une soirée qu'est ce que je ne vois pas étendu sur le sol?????
Ce drapeau de l'équipe de foot locale, je ne l'ai pas volé, juste récupéré ^_^

土曜日, 7月 14, 2007

Week end de merde!!!!!!!


Vive le 14 juillet hein! Ce week end je me retrouve à sec, 700 yen pour vivre (ou survivre?) jusqu'à Lundi.....pas cool!
De toutes façons, me direz vous, il fait un temps de merde non seulement en France mais ici aussi, saison des pluies il paraît et ajoutez que ce week end il y'a un typhon qui arrive sur Hachioji....et je dois y aller pour récupérer mon argent (et pour voir ma copine réciproquement lol).

Il faut ajouter à ça qu'une nouvelle fois j'ai niqué mon appareil photo qui me dit encore et encore 'couver carte'.....moi y'en a pas comprendre du tout sérieux!
Sinon la semaine prochaine j'ai mes tests de japonais, ça sent la fin tout ça... Le point positif c'est que ma cousine et son copain viennent me rendre visite sous peu!!!! Ca c'est cool et ça fait plaisir, enfin une bonne nouvelle!!!!

Pour ce qui est de moi, de mes projets, de ma vie etc, je commence à angoisser sévère. Imaginez, faut que je rende mon appartement de Kofu à la fin août....et pour l'instant je n'ai ni billet d'avion de retour, ni nouvel appart, ni job ni même université.
Va falloir que je compte encore une fois sur ma bonne étoile!

月曜日, 5月 28, 2007

La tombe de Shingen (信玄公の墓)


En me balladant tranquillement je tombe presque par hasard sur un truc que je cherchais depuis des plombes, la tombe de Takeda Shingen!!!!
Pas étonnant que je ne l'avais pas trouvée avant vu le petit truc que c'est. En France tous les 'héros' nationaux ou locaux ont un truc spécial, une grande tombe au moins et ben la....Non. Juste un petit mausolée entouré de maisons individuelles dans un coin paumé de Kofu.


la tombe en elle même

火曜日, 5月 22, 2007

Petit retour au Kiyomizudera de Kyoto (清水寺)

et oui ce temple est candidat pour être une des 7 nouvelles merveilles du monde!

Comme en ce moment c'est assez calme à Kofu je reviens sur mes vacances du jour de l'an (un peu passées sous silence du fait de mon retour en France juste après).

Pour le petit historique, ce temple a été fondé en 798 par un certain Sakanoue no Tamuramaro. Mais les bâtiments que l'on peut voir aujourd'hui datent eux de 1633. Mais que s'est-t-il passé entre temps? Je ne sais pas...









Le nom de ce temple vient directement de cette source dans son enceinte

la ville de Kyoto au loin...

Une expression japonaise dit d'ailleurs: 清水の舞台から飛び降りる (Kiyomizu no butai kara tobi oriru) ce qui donne 'se jeter à l'eau'.

日曜日, 4月 08, 2007

Le départ des troupes de Koshu! (甲州軍団出陣)

devant l'entrée du temple

Enfin le jour tant attendu est arrivé. Ce samedi 7 avril a eu lieu le gros du festival dédié au seigneur Shingen (信玄公). Mais avant, en début d'après midi il y a eu des manifestations au temple Takeda (武田神社). Ceci dit c'était plus une sorte de pélerinage pour les japonais qu'autre chose.
La parade devant se dérouler à partir de 17h00 devant la gare de Kofu, j'ai décidé de me promener un peu avant et d'aller voir aux environs du château.
Mais passant après la gare je n'avais jamais vu ça dans ma chère ville de Kofu. C'était blindé de gens, vraiment impressionant.
En me balladant je suis tombé sur quelque chose d'assez fabuleux, une représentations de japonaises pour la plupart du troisième âge qui se trémoussaient sur du 'Shingen Rock' et du 'Shingen Samba'.





Et puis l'heure tourne, donc je les aime bien ces mamies mais je ne voulais tout de même pas louper le clou du spectacle.
Devant la gare, se tenaient d'autres manifestations, sorte de préludes au défilé. C'était dans un style très nippon, des chorégraphies tirées d'arts martiaux il m'a semblé (mais je peux me tromper).
Les chansons m'ont fait marrer vu qu'en gros c'était des chants patriotiques sur Shingen et l'ancienne province de Kaï (aujourd'hui yamanashi). Par contre tous ne venaient pas de la région, j'ai pu remarqué des fanions d'écoles se trouvant à Kanagawa, Hachioji... qui avaient fait le déplacement. En gros c'est un événement qui regroupe l'est du Japon.






Lors de la fin de ces festivités j'ai cru halluciner. Tout autour de moi je voyais des gens en tenue d'époque qui commençaient à arriver. Non pas derrière la barrière ou quoi que ce soit mais déambulant entre les gens.


Autre signe, du côté des arrêts de bus des chevaux montés par de valeureux (sic) Samouraï se mettaient en place.


Et là commence le gros du spectacle. Imaginez, 1600 figurants en tenue de guerriers paradant sous l'égide de 24 seigneurs de guerre. Venus soutenir le seigneur féodal Takeda Shingen, les troupent de Koshu s'apprêtent à sortir guerroyer (甲州軍団出陣).
Toutefois, quelque chose est venu gâcher le spectacle à mes yeux... Quelques fanions à l'arrière de guerriers étaits des supports publicitaires pour Hitachi, JR etc....C'est vraiment japonais lol.
Cependant c'était grandiose...désolé pour les photos mais c'était très compliqué d'en prendre de potables mais j'espère que ça resitura un petit peu l'atmosphère si spéciale de cette journée.














Voila, je pense quand même que j'y refairais un tour l'an prochain. C'est vraiment très impressionnant sauf qu'il y a eu un petit temps de merde quand même. La pluis nous a été épargnée pendant le festival mais quand il a fallu rentrer c'était vraiment du sport!!!

金曜日, 4月 06, 2007

Que le festival de shingen commence! (信玄公祭りの始め)


Ca y est!!! L'évènement numéro un de la préfecture de yamanashi vient de commencer. Il s'agit du Shingen Kou Matsuri (信玄公祭り). Cette festivité se déroule le premier week end d'avril et est censé commémorer la mort du célèbre seigneur féodal.
Le vendredi précédent le fameux week end, on assiste à la mise en place des stands dans la ville, plus particulièrement aux abords du château de Maizuru (le château de kofu en fait ^^).

Donc je m'y suis rendu et j'ai assisté à la représentation d'une école de Taiko, sorte de tambours nippons d'une école de la ville. Des enfants vraiment très jeunes nous ont offert une petite performance bien sympathique.





Et à partir de 17h00 apparaît le vrai sens de cet évènement avant l'heure. C'est à dire le choix de la figurante qui aura l'inmmense honneur de jouer la femme de Takeda Shingen lors de la grande cérémonie du lendemain. Donc des japonaises se sont avancées sur l'estrade en kimono traditionnel et se sont mises à raconter le pourquoi de cette candidature et au jury de décider.

Bon je ne suis pas resté jusqu'à la fin parce que j'étais crevé et que ça n'en finissait pas pour le coup mais je découvrirais l'heureuse gagnante dès demain.





水曜日, 3月 28, 2007

C'est le printemps!!!!! (春だ!!!)

sakura... (桜)

Le printemps est bien là. Les cerisiers en fleurs sont là pour en témoigner. J'en ai donc profité pour faire une petite ballade dans ma chère ville de Kofu. Et il fait super chaud ici, c'est abusé!!!!!!!!!
Je ne sais pas si vous le savez mais dernièrement la chaîne de télévision NHK diffuse un drama (sorte de série télé japonaise) qui relate la vie de Takeda Shingen, le fameux kagemusha qui était le seigneur de Yamanashi. Ce drama s'apelle Furinkazan (風林火山). Donc comme vous allez le voir, toute la ville est en émoi lol.





Mr Takeda Shingen himself en statue de mousse



euh...il était comme ça le château avant? Pas croyable...lol

Donc comme finalement j'avais pas grand chose à faire je suis passé par le château de Kofu, tout en fleur, c'est vraiment très joli.











Et puis j'ai continué ma petite ballade dans la ville...



cocorico!!

ah...New-york.... lol

Bon je l'avoue, je me suis acheté un nouvel appareil photo numérique donc je suis dans une frénésie de prendre n'importe quoi en photo...un vrai japonais en quelque sorte (lol).

火曜日, 3月 27, 2007

De retour au Japon

Je suis donc retourné quelques temps en France et avant en Chine, à Shanghai avec un pote allemand de la fac. C'était vraiment sympa mais je n'ai pas encore les photos donc faudra patienter lol.
Aujourd'hui je suis rentré sur l'archipel et je suis allé voir Maya qui était toute contente des merveilleux cadeaux que je lui ai ramené. Voici la preuve!



Je rajouterais bientôt sur le blog les autres photos de Kyoto, du nouvel an et de shanghai (ouf! lol)
A tres bientôt tout le monde!!!!

木曜日, 2月 22, 2007

Fin des cours (授業の終わり)



C'est déja la fin de mon premier semestre à l'université de Yamanashi. Que le temps passe vite!!!!
Donc pour cette dernière journée, une cérémonie a eu lieue. Tous les étudiants étrangers ont présenté en 15 minutes un exposé, moi c'était donc sur les Yakuzas.
Ensuite on eu droit à la traditionelle photo de groupe (lol) et à un petit certificat prouvant qu'on a bien effectué ce semestre de cours intensif de japonais.
Et bien entendu on devait dire quelques phrases de remerciement à tout le corps enseignant des relations internationales.
Maintenant, je suis en vacance! youpi!!!!!!!!!!!!!!! Mais je reste à Kofu encore quelques temps, je ne sais pas jusqu'à quand mais je vous préviendrais ^^

金曜日, 2月 16, 2007

La St Valentin au japon (日本のバレンタインデー)

J'espère que vous avez tous passé une très joyeuse St Valentin que ce soit en France ou ailleurs.
Moi j'avais cours....pas cool me direz vous mais en fait c'était très interessant!!!! Le cours portait justement sur la St Valentin et ses coutumes sur l'archipel. Donc je suis calé sur le sujet maintenant.
Et pour conclure cette journée, deux professeurs nous ont forcément donné des chocolats. Il faut savoir qu'au Japon ce sont les filles qui offrent des chocolats aux garçons, c'est tres strict!!! Malheureux n'allez pas offrir quelque chose à votre copine ce jour là...bon sauf pour la mienne qui voyant l'avantage qu'il y avait à adopter les coutumes françaises pour ce jour...
Elle est maline quand même, du coup c'est moi qui doit lui acheter quelque chose, je le ferais quand même de bon coeur je ne suis pas un bougre mais j'ai la mauvaise impression que je ne suis français que quand ça l'arrange en fait.
Pour en revenir à ces chocolats, attention ne vous méprenez pas sur l'intention de l'expéditrice. Et oui il y en a plusieurs sortes, très difficile à cerner pour nous autres pauvres occidentaux. Les chocolats offerts par deux de mes professeurs ne sont autres que ce qu'ils apellent ici des 'giri choco' (義理チョコ).
Giri est une expression typiquement japonaise pour nommer tout ce qu'on fait de gentil non pas parce qu'on le veut mais par obligation sociale (comme les courbettes, politesse extrême, cadeaux...). En gros c'est ce qu'on apellerait en France hypocrisie ou être faux cul. Ici c'est régulièrement la norme.


Bien entendu il n'y a pas que les giri choco, il y a aussi les tomo choco (友チョコ). Mais ça c'est une grande supercherie!!!!!!!!
Parce que les japonais dans leure grande culture du 'tu me donnes, je te rend, je te redonne etc' ont inventé un jour spécial pour contre balancer la St valentin. C'est le 'white day'. Quand une fille t'offre un chocolat ce jour là, la tradition (commerciale) est de lui faire un cadeau en 'remerciement' lors du white day d'une valeur très supérieure...je comprend pourquoi des garçons populaires commencent à refuser les chocolats ^_^

Mais arrêtons d'être cynique parce quand même il y a le honmei choco (本命チョコ) soit le chocolat des vrais sentiments. Les japonais étant très timide, ce jour est aussi une occasion de révéler ses sentiments (enfin c'est donc les filles qui le font). Mais j'aimerais savoir comment ils font pour ne pas se tromper du type de chocolat offert...

Maya a reçu un chocolat d'un genre nouveau le jibun choco (自分チョコ) c'est à dire un chocolat qu'on s'offre à soi même pour se féliciter d'efforts accomplis...au moins on se sent aimé par soi même!!!!